๊ฒ€์ƒ‰ Search
๋ฒˆ์—ญ Translate
ํ”„๋กœ์ ํŠธ PROJECTS
Tuesday
Nov252008

< Epik High > Mirri Christmas? Party



ํƒ€๋ธ”๋กœ๊ฐ€ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž˜๋ชป ์žก์€ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ํŒŒํ‹ฐ
The 'Tablo Picked The Wrong Date' Christmas Party


November 21, 2008 Friday @
Hongdae Club Museum
FEATURING Epik High
WITH SPECIAL GUESTS Buga Kingz
& TBNY

2004๋…„๋ถ€ํ„ฐ Epik High์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์„œ์šธ๊ณผ ๋ถ€์‚ฐ์—์„œ ๋งค๋…„ ์—ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ํŒŒํ‹ฐ. ์••๊ตฌ์ •๋™, ์›Œ์ปคํž, ๋ถ€์‚ฐ ํ•ด์šด๋Œ€๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์ด๋ฒˆ์—” ํ™๋Œ€๋‹ค.
Ever since 2004, Epik High has lived up to its loaded name by taking their annual party express from Seoul to Busan and back again, with all-night hip-hop stopovers in Apkujeong, Walker Hill, Hyundae Beach, and now...Hongdae.  

๋Œ€์ค‘๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์ด์„œ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 1๋…„์— ๋‹จ ํ•œ๋ฒˆ์˜ ๊ธฐํšŒ์ด๋‹ค. ๋งค๋…„ Epik High์˜ ๊ธฐ๋ฐœํ•œ ์•„์ด๋””์–ด๋กœ ๋งค๋ฒˆ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” Epik High๋Š” ์˜ฌํ•ด์—๋Š” ์Šค์ฟจ๋ฃฉ์ด๋ผ๋Š” ์ปจ์…‰์œผ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค.

A once a year, up close and personal, band to fan ritual, Epik High has always prepped an unconventional, off the hook party theme. And this year is no exception -- the 'School Look' is now in session.

์˜ท, ์†Œํ’ˆ, ์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ๋„ ์ƒ๊ด€์—†๋‹ค. ๊ทธ๋‚ ์€ ํ•™์ฐฝ์‹œ์ ˆ์˜ ์นœ๊ตฌ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€ ์ฆ๊ธฐ๋ฉด ๋œ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ์—๋„ Epik High์™€์˜ ๋งŒ๋‚จ์ด ์ฆ๊ฑฐ์šธ ์ˆ˜ ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค.

The gear, the uniforms, the accessories -- all of it and none of it matters. For one night only, bring your crew and bring back the old school jams with the one and only, Epik High!

์ •๊ธฐ๊ณต์—ฐ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ์ถค์ถ”๊ณ  ๊ฐ™์ด ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž๋ฆฌ๋ฅผ 1๋…„ ๋™์•ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์˜จ Epik High๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ์˜ ๋งŒ๋‚จ์„ ์œ„ํ•ด ์ข‹์€ ์Œ์•…์„ ๊ฐ™์ด ๊ณต์œ ํ•  ์นœ๊ตฌ๊นŒ์ง€ ์ด ํŒŒํ‹ฐ์— ์ดˆ๋Œ€ํ–ˆ๋‹ค.

Part live concert, part dance party, pure detention-worthy debauchery -- Epik High cordially invites you as their very special guests to this annual, exclusive, music event.

Epik High์˜ ์ž‘์€ ๋ฐ”๋žจ์€ ๋ฏธ๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ํŒŒํ‹ฐ๋Š” ๊ณต์—ฐ์žฅ์—์„œ์˜ ์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ๊ด€๋žŒ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์ด์„œ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค. ๋‘ ๋ฒˆ์— ๊ฑธ์นœ ๊ณต์—ฐ๋„ ์žˆ๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ด๋‚ ์€ Epik High์™€์˜ ์ž‘์€ ํŒŒํ‹ฐ๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ์Šค์Šค๋กœ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž๋ฆฌ์ด๊ธธ ์›ํ•œ๋‹ค.

Mirri Christmas…..^^

๋ฐœํ‘œํ•˜๋Š” ์•จ๋ฒ”๋งˆ๋‹ค ์„ผ์„ธ์ด์…˜์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ ์ผ์œผ์ผœ์™”๋˜ 'Epik High’.

Another new release, another new sensation -- Epik High

์ตœ ๊ทผ ๋ฐœํ‘œํ•œ ์†Œํ’ˆ์ง‘ ‘Lovescream'์˜ ํƒ€์ดํ‹€ ๊ณก ‘1๋ถ„ 1์ดˆ’๊ฐ€ ์˜จ?์˜คํ”„๋ผ์ธ์—์„œ ํฐ ์‚ฌ๋ž‘์„๋ฐ›์Œ๊ณผ ๋™์‹œ์— ํƒ€๋ธ”๋กœ์˜ ์ฒซ ์†Œ์„ค์ง‘ <๋‹น์‹ ์˜ ์กฐ๊ฐ๋“ค>๊นŒ์ง€ ์„œ์ ๊ฐ€์—์„œ ํ™”์ œ๋ฅผ ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์ด ๋Œ€์ค‘์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜๋‚  ํฐ ์ด์Šˆ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด ์—ฌ์ƒˆ๋ฅผ ๋ชฐ์•„ ๊ทธ๋“ค์ด ์„ ๋ณด์ด๋Š” ํƒ€๋ธ”๋กœ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป์žก์€ Epik High ๋ฏธ๋ฆฌ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ํŒŒํ‹ฐ๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ํŒฌ๋“ค์—๊ฒŒ ํฌ๋‚˜ ํฐ ๋ฏธ๋ฆฌํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์„ ๋ฌผ์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. 

A chart-topping EP...‘Lovescream’. A smash hit single...‘1 Minute 1 Second’. And Tablo, no less, a best-selling book...‘Pieces of You’. With so much going right, how did he get the date so wrong?

EPIK HIGH  '1 Minute 1 Second'

BUGA KINGZ 'Siren'

TBNY 'Hey DJ'



Concert Planning : DFSB Kollective
Concert Production : Riskei Productions

Monday
Oct062008

Korean Artists To Launch US Debut At New York City's Largest Music Festival

DJ Soulscape & VJ Kwon Live @ 2008 CMJ Music Marathon

(SEOUL KR) Seoul-based creative agency, DFSB Kollective, is proud to announce that two of its collaborators -- hip-hop turntablist, DJ Soulscape, and avant-garde visual jockey, VJ Kwon -- have been selected to represent Korea for the first time ever at the prestigious CMJ Music Marathon in New York City (October 21-25, 2008).

According to DFSB Kollective President, Bernie Cho, “We’re thrilled to have these innovative artists make their US debut at such an influential music event. They bring a distinct, definitive Korean flavor not yet seen on the international music scene.”  

The largest and longest running music festival of its kind, the CMJ Music Marathon is considered America’s premiere platform for discovering the future superstars of electronica, hip-hop, and modern rock music. During its 28 year history, award-winning artists such as Chemical Brothers, Daft Punk, Moby, Beastie Boys, Black Eyed Peas, Eminem, Run DMC, David Bowie, Red Hot Chili Peppers, Foo Fighters, and Green Day have all performed at CMJ.

With over 100,000 attendees, the CMJ Music Marathon is New York City’s biggest music festival and will host hundreds of live performances, lectures, and networking functions. During the five day extravaganza, DJ Soulscape and VJ Kwon are scheduled to perform together as one of the headlining acts at the CMJ Global Hip-Hop Throwdown at Club Drom (8PM - 3AM : October 23, 2008).

Co-produced by global music/media company, Nomadic Wax, and public relations/music promoter, The Bloom Effect, the CMJ Global Hip-Hop Throwdown is a live music showcase featuring some of the top breakout hip-hop artists from around the world.

“CMJ is a perfect place for a global hip-hop event like this” said The Bloom Effect CEO, Fiona Bloom. “An event that unites MCs from a variety of backgrounds, countries and nationalities is exactly the kind of event that we want to be promoting at a global music conference like CMJ.” 

“The CMJ Global Hip-Hop Throwdown has been building up for me since I’ve been very supportive of this genre and have made inroads bringing great talent to the U.S stages and now we bring it one step further to a bigger platform.  A tremendous opportunity.” said Nomadic Wax founder Ben Herson.

In addition to Korea’s DJ Soulscape and VJ Kwon tandem, this year’s event will be hosted by rapper Pharoahe Monch (USA) and will feature special performances from rising stars such as Blitz the Ambassador (Ghana), Mr. Reo (Haiti), King Reign (Canada),Empire Isis (Canada), Chachi (Cape Verde) and Too Many Fish (France). The showcase will end out with a party DJ lineup of World Music DJ’s from various radio programs and entities. The party will go till 3AM.

The CMJ Global Hip-Hop Throwdown showcase is sponsored by Scion, WNYE/KEXP,  Fusicology, World Hip-Hop Market, Remix Hotel, End of the Weak, The Flava (Worldspace), Popular Printing,  Limachips, The Hip-Hop Association and more TBA. The 2008 CMJ Music Marathon is sponsored by Microsoft XBOX360, Microsoft Zune, and Doritos.

 

ARTIST INFO

DJ Soulscape

If a single artist represents 'The Sound Of Seoul', it is DJ Soulscape. A vinyl archeologist who excavates rare, indigenous beats, he delivers a groovy bi-bim-bop mix of old school Korean rock, soul, disco, and boogaloo served sizzling hot in a funky, fresh hip-hop style. A favorite among clubbers and critics alike, DJ Soulscape has been nominated as the Crossover Artist of the Year at the Korea Music Awards (2003) and honored as the creative genius behind one of the top 100 K-Pop Albums of the 20th Century (2008).  In between his gigs as a producer and performer, he also moonlights as one of Seoul's top party promoters, music columnists, and radio show hosts.



VJ Kwon

A pioneering icon in Korea’s visual jockey circuit, VJ Kwon is a versatile motion graphics designer/live action director whose dynamic, kitschy chic style has taken him from the underground clubs to the mainstream cinemas.  Known for his sensational local performances with superstar DJs such as Sasha, Paul Van Dyk, and James Lavelle, he emerged as a star in his own right after collecting numerous awards and accolades at various international film festivals (Resfest Seoul 2002/2003, LA Shortsfest 2003, Japan Skipcity Festival 2004). Although he continues to keep a busy concert schedule, VJ Kwon is currently involved with a variety of music video, broadcast design, and feature film projects. 



Artist Booking Agent/Talent & Artist Relations : DFSB Kollective
International Media/Online PR : DFSB Kollective
Thursday
Jun262008

Lee SeungYeol meets Seoul Electric Band | Real Live (June 26/27/28)


Lee Seung-Yeol meets Seoul Electric Band

REAL LIVE @ Hongdae SangSang Madang Live Hall
THU June 26th > SUN June 29th 2008

(SEOUL KR) : '์œ ์•ค๋ฏธ ๋ธ”๋ฃจ’ ์ถœ์‹  ๋ณด์ปฌ ์ด์Šน์—ด์ด ๋ก๋ฐด๋“œ ์„œ์šธ์ „์ž์Œ์•…๋‹จ๊ณผ ์กฐ์ธํŠธ ์ฝ˜์„œํŠธ ‘์ด์Šน์—ด ๋ฏธ์ธ  ์„œ์šธ์ „์ž์Œ์•…๋‹จ’์„ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค.

์˜ค๋Š” 6์›” 26์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์ผ๊ฐ„ ์„œ์šธ ํ™๋Œ€ ์•ž ์ƒ์ƒ๋งˆ๋‹น์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฒˆ ์ฝ˜์„œํŠธ์—์„œ ์ด์Šน์—ด๊ณผ ์„œ์šธ์ „์ž์Œ์•…๋‹จ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ์šด๋“œ๋กœ ํŽธ๊ณก๋œ ‘๊ณ ์–‘์ด์˜ ๊ณ ํ–ฅ๋…ธ๋ž˜’, ‘๋น„์ƒ’, ‘๊ณ ๋ฐฑ’ ๋“ฑ์„ ๋“ค๋ ค์ค€๋‹ค.

์ด ์Šน์—ด์€ MBC ๋“œ๋ผ๋งˆ ‘์ŠคํฌํŠธ๋ผ์ดํŠธ’๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด ‘๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ ๊น€์‚ผ์ˆœ’, ‘์ผ€์„ธ๋ผ์„ธ๋ผ’๋“ฑ์˜ OST์— ์ฐธ์—ฌํ•ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์—ˆ๋‹ค. 2008๋…„ ์ œ5ํšŒ ํ•œ๊ตญ๋Œ€์ค‘์Œ์•…์ƒ ์˜ฌํ•ด์˜ ์Œ์•…์ธ์ƒ, ์ตœ์šฐ์ˆ˜ ๋ชจ๋˜๋ก ๋…ธ๋ž˜์ƒ์„ ์ˆ˜์ƒํ–ˆ๋‹ค. ์•ž์„œ 1994๋…„ ์ด์Šน์—ด์ด ์Œ์•…๊ฐ๋… ๋ฐฉ์ค€์„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ‘์œ ์•ค๋ฏธ ๋ธ”๋ฃจ’๋กœ ํ™œ๋™ํ•˜๋˜ ๋‹น์‹œ ์„œ์šธ์ „์ž์Œ์•…๋‹จ์˜ ๊ธฐํƒ€๋ฆฌ์ŠคํŠธ ์‹ ์œค์ฒ ์„ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚˜ ์กฐ์ธํŠธ ์ฝ˜์„œํŠธ๋กœ ์ธ์ƒ์ ์ธ ๋ฌด๋Œ€๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.

์ด๋ฒˆ ์ฝ˜์„œํŠธ๋Š” ํ”Œ๋Ÿญ์„œ์Šค์™€ ํด๋Ÿฝ ์ƒ์ƒ๋งˆ๋‹น์ด ์ฃผ์ตœํ•˜๋Š” ‘๋ฆฌ์–ผ๋ผ์ด๋ธŒ’ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋กœ ๊ฐœ์ตœ๋˜๋ฉฐ ์ด์Šน์—ด์˜ ์ง€๋‚œํ•ด 9, 12์›” ‘๋ฆฌ์–ผ๋ผ์ด๋ธŒ’๋Š” ๋ชจ๋‘ ๋งค์ง„์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค.

https://www.segye.com
๋ฐฑ์†Œ์šฉ ๊ธฐ์ž swinia@segye.com


Booking Agent/PR/Marketing : DFSB Kollective

Sunday
May182008

A Love Affair with < Brown Eyed Girls >


A Love Affair with Brown Eyed Girls

Live Concert @ Seoul Melon AX Hall
SAT May 17th, 2008


Fall In L.O.V.E. With K-Pop's Newest #1 Chart Sensation


17์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ ๊ด‘์ง„๊ตฌ ๋ฉœ๋ก  ์•…์Šค ํ™€์—์„œ ์ง€์ƒํŒŒ ๋ฐ ์˜จ๋ผ์ธ ์ฐจํŠธ 1์œ„๋ฅผ ์„๊ถŒํ•œ ์—ฌ์„ฑ 4์ธ์กฐ ๊ทธ๋ฃน ๋ธŒ๋ผ์šด์•„์ด๋“œ๊ฑธ์Šค์˜ ‘๋ฐ”๋žŒ ํ”ผ๊ธฐ ์ข‹์€ ๋‚ ’ ์ฝ˜์„œํŠธ๊ฐ€ ํ™”๋ คํ•˜๊ฒŒ ์—ด๋ ธ๋‹ค.


Showcasing All Their Greatest Hits


1๋ถ€ Electro & Hip-Hop, 2๋ถ€ Acoustic with Band, 3๋ถ€ Rock์œผ๋กœ ์ด๋ค„์ง„ ์ด๋ฒˆ ๊ณต์—ฐ์—์„œ ๋ธŒ๋ผ์šด์•„์ด๋“œ๊ฑธ์Šค๋Š” ๋ธŒ๋ผ์šด๊ด€์—์„œ ๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“  ๋ฉค๋ฒ„ ๊ฐœ๊ฐœ์ธ์˜ ์†”๋กœ ๋ฌด๋Œ€ ๋ฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์—ฌ์ค˜ ๊ณต์—ฐ์žฅ์„ ์ฐพ์€ ํŒฌ๋“ค์„ ์—ด๊ด‘์˜ ๋„๊ฐ€๋‹ˆ๋กœ ๋ชฐ์•„๋„ฃ์—ˆ๋‹ค.


With Surprise Special Guests


๋˜ Mighty Mouth (left), V.O.S, Cho PD (right), Crown J ๋“ฑ ๊ตญ๋‚ด ์ •์ƒ๊ธ‰ ๊ฐ€์ˆ˜๋“ค์ด ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ ๋‚˜์™€ ๋“ ๋“ ํ•œ ์ง€์›์‚ฌ๊ฒฉ์„ ํ•˜๋ฉฐ ๋ฌด๋Œ€๋ฅผ ๋น›๋ƒˆ๋‹ค.


Brown Eyed Girls featuring Cho PD 'Hold The Line'


Crowd pumping performance by Crown J

And Much, Much, More...


Executive Producer : DFSB Kollective
Poster Design : DFSB Kollective
Marketing/Merchandising : DFSB Kollective

Tuesday
Apr152008

<Wonder Girls> USA Electronic Press Kit (Video/Print)


Welcome To The Wonderland

(SEOUL KR) Fresh off the success of producing Asian pop superstar, Rain, legendary Korean artist/producer Jin-Young Park (JYP) jumped into his next major project, his first ever girl group -- the Wonder Girls.

Carefully selected and specially trained under his highly disciplined, highly effective, JYP Entertainment system, the multi-talented Wonder Girls debuted in February 2007 with their mini-album, ‘The Wonder Begins’. Thanks to their smash hit song, the catchy hip-hop dance track, ‘Irony’, the Wonder Girls immediately made their mark on the K-Pop scene as new artists to watch.

But with the September 2007 release of their first studio album,‘The Wonder Years’, the Wonder Girls broke out big time with their breakthrough, chart-topping single, ‘Tell Me’. Fueled by a retro electro 80s vibe, ‘Tell Me’ sparked a nationwide Wonder Girls craze that had fans of all ages and from all walks of life -- students, stewardesses, policemen, pro athletes, celebrities, drag queens -- creating thousands of viral ‘Tell Me’ dance videos.

Emerging as one of Korea’s best-selling and most popular acts of 2007/2008, the Wonder Girls have been embraced as the nation’s sweet little sisters. And with their high-profile forays into acting, modeling, and TV show hosting, the Wonder Girls are now widely regarded as Korea’s top female K-Pop group.

Setting their sights internationally in 2008/2009, the Wonder Girls are prepping to bring their wonderful, wonderland adventures across Asia and into America.

Wonder Girls 'So Hot'

JYP Entertainment (Official Artist Website)
JYP Entertainment (YouTube)

Supervising Producer (Translation/Subtitling) : DFSB Kollective
Band/Member Profiles (English Version) : DFSB Kollective

Page 1 ... 18 19 20 21 22