๊ฒ€์ƒ‰ Search
๋ฒˆ์—ญ Translate
ํ”„๋กœ์ ํŠธ PROJECTS
Tuesday
Sep222009

Welcome to the Digital Jungle : <Drunken Tiger> Unleashes New Album, New App, and New Website Worldwide 

(SEOUL KR) : K-Pop creative agency, DFSB Kollective, today announced the long awaited launch of Drunken Tiger’s latest hip-hop masterpiece, ‘Feel gHood Muzik - The 8th Wonder’, on iTunes Music Stores worldwide. Unlike any other album, Drunken Tiger is unleashing the most interactive, international digital release ever by a Korean music artist.

ํ•ด ์™ธ ์Œ์›์œ ํ†ต ํฌ๋ฆฌ์—์ดํ‹ฐ๋ธŒ ์—์ด์ „ํŠธ์‚ฌ์ธ DFSB๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋“œ๋ ํฐ ํƒ€์ด๊ฑฐ์˜ 8์ง‘ ์•จ๋ฒ” ‘Feel gHood Muzik-The 8th Wonder’ ์„ iTunes๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•ด์™ธ์‹œ์žฅ์— ๊ณต๊ฐœํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ ํž™ํ•ฉ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋กœ์„œ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๊ตญ์ œ์ ์ธ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ๋“œ๋ ํฐ ํƒ€์ด๊ฑฐ์˜ ๋””์ง€ํ„ธ ์Œ์›๋“ค์ด ๋น„๋กœ์„œ ์„ธ๊ณ„์‹œ์žฅ์— ์ฒซ๋ฐœ์„ ๋‚ด๋”›๋Š”๋‹ค.

Already one of the best-selling CDs of the year in Korea with sales pushing 100,000 units and stunning the local music industry with all 27 tracks debuting in the Top 100 K-Pop digital singles chart, the new Drunken Tiger double album on iTunes includes :

๋ฌด ๋ ค 10๋งŒ์žฅ์˜ ํŒ๋งค๋Ÿ‰๊ณผ ์Œ๋ฐ˜์ฐจํŠธ์—์„œ์˜ ๊พธ์ค€ํ•œ ์ƒ์œ„๊ถŒ์— ์ด๋ฆ„์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋œจ๊ฑฐ์šด ํ˜ธ์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋“œ๋ ํฐ ํƒ€์ด๊ฑฐ์˜ 8์ง‘ ์•จ๋ฒ” ‘Feel gHood Muzik-The 8th Wonder’์€ ์ด 27๊ณก์ด ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ๋Š” 2์žฅ์˜ CD๋กœ ๊ตฌ์„ฑ ๋˜์–ด์žˆ๋Š”๋ฐ, iTunes์—์„œ ์ด๋ฒˆ์— ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋ฐœ๋งค๋˜๋Š” ์•จ๋ฒ”์—๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์‚ฌํ•ญ๋“ค์ด ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ๋‹ค.

- Deluxe digital booklets with original photos, graphics, and lyrics. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฌ์ง„, ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ, ๊ฐ€์‚ฌ์ง‘์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๋””์ง€ํ„ธ ํฌํ† ๋ถ

- Music video for ‘Monster (Korean Version)‘ by award-winning director Cho Poong-Yeon. 8์ง‘ ์•จ๋ฒ” ํƒ€์ดํ‹€ ๊ณก์ธ ‘๋ชฌ์Šคํ„ฐ’ ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค

- Hit single ‘Monster (English Version)‘ featuring the legendary MC Rakim and rap maestro Rakaa of Dilated Peoples. ๋žฉ์˜ ๋งˆ์Šคํ„ฐ๋ผ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ์ „์„ค ๋ผํ‚ด(Rakim)๊ณผ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ˆ˜๋งŽ์€ ๋งˆ๋‹ˆ์•„๋ฅผ ๊ฑฐ๋Š๋ฆฐ ๊ทธ๋ฃน ๋‹ค์ผ๋ ˆ์ดํ‹ฐ๋“œ ํ”ผํ”Œ์Šค(Dilated Peoples)์˜ ๋ผ์นด(Rakka)์˜ ํ”ผ์ณ๋ง ์œผ๋กœ ํ™”์žฌ๊ฐ€ ๋œ ‘Monster' (์˜์–ด๋ฒ„์ „)

- Hit single ‘Jetpack (English Version)‘ featuring Japanese hip-hop icon Zeebra and US underground sensations Stylistic Jones & Sef Cobane. ์ผ๋ณธ ํž™ํ•ฉ ์”ฌ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋ฎค์ง€์…˜ ์ง€๋ธŒ๋ผ(Zeebra), ๋ฏธ๊ตญ ์–ธ๋”๊ทธ๋ผ์šด๋“œ๊ณ„์˜ ์ง€์กด ์Šคํƒ€๋ฆฌ์Šคํ‹ฑ ์กด์Šค(Stylistic Jones)์™€ ์„ธํ”„ ์ฝ”๋ฒ ์ธ(Sef Cobane)์ด ํ”ผ์ณ๋งํ•œ ํžˆํŠธ์‹ฑ๊ธ€ ‘Jetpack’ (์˜์–ด๋ฒ„์ „)

- Free download of the first ever K-Pop iPhone/iPod Touch app. ์•„์ดํฐ/์•„์ดํŒŸ ํ„ฐ์น˜ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์•ฑ ํ•œ๊ตญ์Œ์•… ๋ฌด๋ฃŒ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

As part of the global marketing campaign, DFSB Kollective is also rolling out a newly revamped Drunken Tiger website (www.drunkentiger.kr) which will serve as the official digital hub for the artist’s newly branded Twitter microblog (www.twitter.com/DrunkenTigerJK), Facebook fanpage (http://artist.to/drunkentiger), and YouTube channel (www.youtube.com/DrunkenTiger).

๋˜ํ•œ, ๋“œ๋ ํฐ ํƒ€์ด๊ฑฐ์˜ ๊ตญ์ œ์ ์ธ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ํ™๋ณด๋ฅผ ์œ„ํ•ด DFSB๋Š” ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๊ฐœ์„คํ•œ ๋“œ๋ ํฐ ํƒ€์ด๊ฑฐ์˜ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€(www.drunkentiger.kr) ๋ฅผ ๊ณต๊ฐœํ•จ๊ณผ ๋™์‹œ์— ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์†Œ์…œ ๋„คํŠธ์›Œํ‚น ์‚ฌ์ดํŠธ์ธ ํŠธ์œ„ํ„ฐ(www.twitter.com/DrunkenTigerJK), ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ํŒฌ ํŒจ์ด์ง€(http://artist.to/drunkentiger), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์œ ํŠœ๋ธŒ(www.youtube.com/DrunkenTiger) ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ์„ธ๊ณ„ ์Œ์•… ํŒฌ๋“ค์ด ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚˜ ๋น ๋ฅด๊ณ  ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์„œ๋กœ ์†Œํ†ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜์˜€๋‹ค.

By converging these top social media tools, Drunken Tiger and fans around the world can now connect direct with each other anytime, anywhere. By seamlessly syncing them across mobile and online platforms, the ability to search, discover, and buy Drunken Tiger’s music has become a simpler, faster, ‘feel ghood’ experience.

๋“œ๋ ํฐ ํƒ€์ด๊ฑฐ์˜ ์Œ๋ฐ˜์„ ๋ณต์žกํ•˜๊ฒŒ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ๊ตฌ๋งคํ•ด์™”๋˜ ํŒฌ๋“ค์€ ์ด์ œ ํœด๋Œ€์ „ํ™”์™€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜จ๋ผ์ธ ํ”Œ๋žซํผ์„ ํ†ตํ•ด ์•„์ฃผ ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ณ  ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๊ทธ์˜ ํž™ํ•ฉ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ์ƒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

The new Drunken Tiger double album, digital booklets, music video, and artist app are now available exclusively at iTunes Music Stores worldwide. (www.itunes.com/drunkentiger)

๋””์ง€ํ„ธ ํฌํ† ๋ถ, ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์•ฑ์„ ํฌํ•จํ•œ ๋“œ๋ ํฐ ํƒ€์ด๊ฑฐ์˜ ์•จ๋ฒ”์€ iTunes ๋ฎค์ง์Šคํ† ์–ด์—์„œ๋งŒ ๊ตฌ์ž… ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. (www.itunes.com/drunkentiger)

UPDATE : Within the first month of its release, the new Drunken Tiger iPhone/iPod Touch App emerged as the #1 Artist App, #2 Music App, and #4 Most Popular Free Download App in the iTunes Korea Store (October 3, 2009 screenshot).


International Digital Music Distribution : DFSB Kollective
International Artist Collaboration Agent (Rakim) : DFSB Kollective
International Media/Online PR : DFSB Kollective
Website/YouTube/Twitter Design : DFSB Kollective
Social Network Solutions Integration : DFSB Kollective
App Design/Development : DFSB Kollective (powered by iLike)