๊ฒ€์ƒ‰ Search
๋ฒˆ์—ญ Translate
๋‰ด์Šค NEWS
Tuesday
Aug132013

The Korea Herald : A Look Back at the Changing Tides of K-Pop


K-Pop Exports Grow Some 80 Percent a Year

From traditional Korean folk music and the sounds of pansori, to the heavily Western influence of Korea’s old rock ’n’ roll scene, all the way to the current trends of choreograph-heavy K-pop idol groups, the nation’s music industry has had a number seismic shifts.

After the trend of popular music shifted from folk to rock to pop, the modern era of music gave birth to the continually growing, internationally recognized genre that is now referred as K-pop, or Korean pop music.

Within the first half of 2011, the Korean music industry had grossed nearly $3.4 billion, according to Billboard magazine, with K-pop being recognized by Time magazine as “South Korea’s Greatest Export.” According to the Korea Creative Content Agency (KOCCA), the K-pop industry’s exports have been growing on average about 80 percent a year.

The advent and the subsequent expansion of K-pop did not begin with the cheesy and classy manners of the “Gangnam Style” gentleman Psy. Rather, the history of K-pop can be classified into distinct generations, with the first wave of stars paving the way for the hallyu idols of today.

Seotaiji & BoysIn 1992, Seo Taiji & Boys became the first group to usher in a new sound of pop that changed the direction of Korean music. The formation one of the country’s most iconic K-pop groups brought an innovative fusion of musical styles, such as techno, rock, rap and R&B. The eclectic sounds of the boys’ debut single, “I Know,” took the country by storm.

The group’s fresh new sound resulted in an influx of new-generation Korean idol bands, most notably boy groups H.O.T. and Sechs Kies and girl groups S.E.S and Fin.K.L.

A new trend had been set, marking the first generation of K-pop music with English band names โ€• which at the time was considered the definition of cool โ€• and synchronized dance moves.

H.O.T. is arguably one of the country’s most representative K-pop idol groups after Seo Taiji & Boys and is widely thought of as the forerunner in the ongoing trend of boy bands in Korea. The popular five-member boy band, whose name stands for “High-five Of Teenagers,” made its debut in 1996 and introduced the new wave of mainstream music for the young generation that was sparked by the group’s first hit single, “Candy.”

H.O.T (SM EntertainmentThe teens captured the hearts of young girls all over the nation with their swanky fashion, boyish charms, rap skills and trendy dance moves.

This boy band craze led to the likes of other popular boy groups including the six members of “Sechs Kies” (German for “six crystals”), who debuted a year after H.O.T. and helped continue the success of boy bands.

However, it wasn’t only the men who shared group popularity during the first generation of K-pop. Representing this generation’s girl groups were the hugely popular Fin.K.L (Fine Killing Liberty) and S.E.S. (Sea, Eugene, Shoo), whose member’s babyish voices, cute schoolgirl looks, synchronized vocals and choreography propelled them to the top of the music charts.

The advent of music television channels like MTV Asia and Channel [v] in the 1990s not only brought in music videos from the West, but also helped introduce Korea’s pop music abroad. “The power and influence of music videos propelled K-pop stars onto the Asian region’s screens, stages and award shows,” said Bernie Cho, head of DFSB Kollective, an agency that specializes in distributing K-pop globally.

Big Bang (YG Entertainment)Although the first generation of K-pop music set the standard for K-pop, the next generation of idols set a new direction for the future of Korea’s pop music. The so-called 2.0 and 2.5 generation of K-pop acts include the still-popular music idols BoA, Super Junior, Girls’ Generation, Big Bang and Wonder Girls. It wasn’t until this generation of K-pop idols that the Korean music was thrust into the international limelight.

“The consumption of K-pop has become more and more diverse,” said Shin Hyung-kwan, the general manager of Mnet at CJ E&M. “It is no longer just one single genre, and unlike before, the consumption of K-pop is now reaching into a more diverse set of audience members.”

According to statistics from Google trends, online searches for K-pop began their steady increase in 2009, after the release of smash hit singles “Sorry Sorry” from Super Junior and Girls’ Generation’s “Gee.” Both singles recorded massive sales overseas, particularly across Asia and Japan. And thanks to the growth of digital media and online sharing sites such as YouTube, K-pop has become an increasingly global brand.

Girls’ Generation’s “Gee” not only topped the major music charts in Korea, but it became the longest-reigning single on the KBS music charts. The nine ladies also became the first K-pop girl group to ever go double platinum in Japan.

Since this dramatic shift in international interest, the popularity of K-pop has continued to make its mark in the global music scene. And with the introduction of the third generation of idol groups including SHINee and the bad girls of 2NE1, the Korean pop music scene continues to spread its wings beyond the borders of Korea, resulting in the production of international K-pop album releases and entertainers embarking on world tours.

Needless to say, the introduction of Psy’s “Gangnam Style” โ€• whose international popularity shocked the nation โ€• has set a new bar in terms of the future global potential of K-pop music as a brand.

“We keep finding more methods for people to come in contact with our music,” said Shin. “Even now our underground artists are making their way up into the ‘overground’ scene and finding success.”

K-pop artists today have more challenges as well as opportunities. The ubiquity of social networking sites, while it can help K-pop acts make their breakthrough, can also lead to an unexpected breakdown, internationally, in real time, Cho of DFSB Kollective notes.

More is demanded of the artists musically, rather than pretty looks and flashy dance moves as the music industry increasingly turns to concerts and tours to diversify their revenue stream.

The Korean music industry is also at a crossroads. Pointing out that while Korea is a top 10 digital music market in the world, the country’s online music portals sell K-pop music for nearly one-tenth of the international price standards, Cho said, “Unless Korea raises its prices to worldwide standards, Korean artists โ€• whether they be idol, indie, or icon โ€• will not be able to earn enough money locally to finance their export efforts globally.”


http://khnews.kheraldm.com
By Julie Jackson

Wednesday
Apr172013

CBS Smartplanet : Did K-Pop Have Its 15 Minutes, Or Is This Just The Beginning?

 Girls' Generation (Courtesy of SM Entertainment)

Even before "Gangnam Style," K-pop talent agencies were making deals with American labels, and now more is to come. How far can K-pop go?

Last weekend, South Korean singer Psy released a new single, "Gentleman," his follow-up to "Gangnam Style," the phenomenon that topped charts in 30 countries last year and became YouTube's most-watched video ever.

While many are curious to see whether Psy can become a viable star outside of Korea, his story is part of a wider attempt by Korean music acts to succeed in the United States. After all, Hallyu, the "Korean wave" of music, television dramas and other cultural products, has come to dominate Asia in recent years. Why not the American market?

Even pre-"Gangnam Style," K-pop (as Korean popular music is commonly called) had shown solid U.S. growth. In August 2011, Billboard launched a K-Pop Hot 100 chart. The same year, K-pop bands sold out venues such as Madison Square Garden, Newark’s Prudential Center and the Honda Center in Anaheim, Calif. -- all of which seat nearly 20,000 people.

Bernie Cho, president of DFSB Kollective, a Seoul-based K-Pop creative agency, says from 2009 to 2012, the Korean music export market increased more than sixfold, and for good reason. "The reality is that it’s hard for Korean artists to make money in Korea," Cho says.

Up until a couple months ago, a digital download in Korea would only net a performer two cents; now it’s four cents. In 2012, an artist could have earned 35 times more profit overseas; now he or she can earn 18 times more. Additionally, all three of K-pop's top talent agencies are publicly traded companies, creating pressure to expand outside of Korea. (On Monday, the release of "Gentleman” pushed shares of Psy’s agency, YG Entertainment, to a six-month high.)



While insiders say Psy's success built on the groundwork laid by other K-pop acts, they also credit him with showing them what it takes to break through. As Nick Park, a lawyer in Korea specializing in entertainment, says, "Some of the Korean singers I represent told me that Psy showed them the road. And when you ask them what the road is, they say the social networks -- Facebook, YouTube. They're becoming aware that there's more value in becoming famous online than ever before."

Park says the "road" boils down to four points: First, market well online. Second, speak English well enough to make jokes. Third, there's no need to sing in English -- just make a good song. And fourth, have a catchy dance. As Park says, "Once you have that song and the dance, it can go viral, because everyone is going to try to emulate it."

So now that Psy has shown the way, what's next?

Park says some K-pop agencies are building alliances with U.S. talent agencies. "They're saying, 'We're YG or SM [another top K-pop talent agency]. We have Big Bang or Girls' Generation [two K-pop acts]. We're willing to give you the rights to the U.S. market on a 50/50 or 60/40 or 70/30 basis, and you guys do whatever you can with them and see how it goes.' And when you're talking about the big agencies like William Morris or CAA, they wouldn't handle an artist if they were only to make 30 grand."

But other K-pop observers believe the genre will only ever be a niche in the United States. Mark Russell, author of Pop Goes Korea: Behind the Revolution in Movies, Music, and Internet Culture, and a journalist who has specialized in Korean culture since the 1990s, notes by email: "K-pop is a significant and growing niche in the West... but it is still a niche."

Part of the reason for that is because the United States is a more insular market than, say, Europe and South America, where K-pop is achieving more success. But Russell does think K-pop could become a sizable niche, because it gives people an alternative to mainstream Western pop without being too different.

"In a weird way," Russell says, "it reminds me of what the goth music scene was like in the 1980s or so, giving people a chance to be different in a group -- with K-pop having the added bonus of not requiring fans to dress up as unemployable weirdos."

And given that the United States is the world's largest music market, being a substantial niche may be enough.

https://www.zdnet.com
By Laura Shin (Features Editor)

Thursday
Oct112012

Yonhap News : The Rise of K-Pop's Popularity Discussed at NETKAL Summit of Overseas Korean Leaders


'๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ•œ๊ตญ' ๋จธ๋ฆฌ ๋งž๋Œ„ ์žฌ๋ฏธ ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ๋ฆฌ๋”๋“ค : '๋„ท์นผ ์„œ๋ฐ‹'์„œ KํŒ ์ธ๊ธฐ ๋น„๊ฒฐ ๋“ฑ ์ฃผ์ œ๋กœ ํ† ๋ก 

"KํŒ์€ '๋น„๋น”๋ฐฅ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์–‘์„ฑ์œผ๋กœ ์„ธ๊ณ„์ธ์„ ๋งค๋ฃŒ์‹œ์ผฐ์ฃ ." - ๋ฒ„๋‹ˆ ์กฐ DFSB ์ฝœ๋ ‰ํ‹ฐ๋ธŒ ๋Œ€ํ‘œ

(์„œ์šธ=์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค) ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ํ™œ์•ฝํ•˜๋Š” ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ๋ฆฌ๋”๋“ค์ด KํŒ์˜ ํ™•์‚ฐ์„ ๋น„๋กฏํ•ด ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์‹œ๋Œ€ ํ•œ๊ตญ์˜ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ตํ™˜ํ–ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ์ง€๋„์ž๋“ค์˜ ๋„คํŠธ์›Œํฌ์ธ '๋„ท์นผ(Net-KAL·Network of Korean-American Leaders)'์€ 11์ผ ์„œ์šธ ์ค‘๊ตฌ ํ•„๋™ CJ์ธ์žฌ์›์—์„œ '๊ธ€๋กœ๋ฒŒํ™”๋œ ํ•œ๊ตญ: ํ•œ๋ฐ˜๋„๋ฅผ ๋„˜์–ด์„œ๋Š” ์˜ํ–ฅ๋ ฅ'์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋กœ '๋„ท์นผ ์„œ๋ฐ‹'์„ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋‹ค.

๋„ท์นผ ์„œ๋ฐ‹์€ ๋„ท์นผ์ด ํ•œ๊ตญ์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์‹์„ ์ œ๊ณ ํ•˜๊ณ  ์–‘๊ตญ ํ˜„์•ˆ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฏธ์ฃผ ํ•œ์ธ์˜ ๊ธ์ •์  ์—ญํ• ์„ ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜์ž๋Š” ์ทจ์ง€๋กœ 2009๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด์—์„œ ๋งค๋…„ ํ•œ ์ฐจ๋ก€์”ฉ ๊ฐœ์ตœํ•ด์˜จ ํ–‰์‚ฌ. ์˜ฌํ•ด๋Š” ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ตญ์ œ์  ์˜ํ–ฅ๋ ฅ ํ™•๋Œ€์— ๋งž์ถฐ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์„œ์šธ์—์„œ ๊ฐœ์ตœํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹ค.

์ด๋‚  ํšŒ์˜์—์„œ 125๋ช…์˜ ๋„ท์นผ ํšŒ์›์€ ๊ฐ ๋ถ„์•ผ์˜ ๊ตญ๋‚ด์™ธ ์ดˆ์ฒญ ์ธ์‚ฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •์น˜, ๊ฒฝ์ œ, ์‚ฐ์—…, ์—ฐ์˜ˆ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฃผ์ œ์— ๊ฑธ์ณ ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ๋…ผ์˜ํ–ˆ๋‹ค.

์ด๋‚  ํŠนํžˆ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ˆ ๊ฒƒ์€ 'ํ•œ๊ตญ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ์˜ ์„ธ๊ณ„ ํ™•์‚ฐ'์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ์…˜์ด์—ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ์‹ธ์ด์˜ '๊ฐ•๋‚จ ์Šคํƒ€์ผ'์„ ๋น„๋กฏํ•œ KํŒ์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ํ™”์ œ์˜ ์ค‘์‹ฌ์ด ๋๋‹ค.

KํŒ์˜ ํ•ด์™ธ ์œ ํ†ต·ํ™๋ณด ์ „๋ฌธ๊ฐ€์ธ DFSB ์ฝœ๋ ‰ํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ๋ฒ„๋‹ˆ ์กฐ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” "์‹ธ์ด์˜ ์„ฑ๊ณต์€ ํ•˜๋ฃป๋ฐค์— ์ด๋ค„์ง„ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ตœ๊ทผ KํŒ์˜ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ ํ™•๋Œ€์™€ ๊ถค๋ฅผ ๊ฐ™์ดํ•œ ๊ฒƒ"์ด๋ผ๋ฉฐ "์—ฌ๊ธฐ์— ์‹ธ์ด๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ 'ํผํฌ๋จธ'๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  '์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ'๋ผ๋Š” ์ ๊ณผ ์žฌ์น˜ ์žˆ๋Š” ์ธํ„ฐ๋ทฐ ๋Šฅ๋ ฅ ๋“ฑ ์•„์ด๋Œ์ด ๊ฐ–์ถ”์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฐ•์ ์„ ์ง€๋…”๋‹ค"๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค.

์œ ํŠœ๋ธŒ์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ”„๋กœ๋•ํŠธ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ๋‹ด๋‹น ์…˜ ๋ฐ•์€ "KํŒ์˜ ํ™•์‚ฐ์€ ํ•œ๊ตญ ์Œ๋ฐ˜์—…๊ณ„๊ฐ€ ๋””์ง€ํ„ธ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ธ ๊ฒฐ๊ณผ"๋ผ๋ฉฐ "์‹ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊บผ๋ฆฌ๋Š” ์ผ๋ณธ ์Œ๋ฐ˜์—…๊ณ„์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ํ•œ๊ตญ์€ ์œ ํŠœ๋ธŒ๋‚˜ SNS ๋“ฑ์„ ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ํ™œ์šฉํ–ˆ๋‹ค"๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฃน ์†”๋ฆฌ๋“œ ์ถœ์‹ ์˜ ์Œ๋ฐ˜ ์ œ์ž‘์ž์ธ ์ •์žฌ์œค์€ "์™ธ๊ตญ ์†Œ๋น„์ž๋“ค์€ 'ํ•œ๊ตญ์˜ ์–ด์…”' 'ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ธŒ๋ฆฌํŠธ๋‹ˆ ์Šคํ”ผ์–ด์Šค'๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๋ฉฐ ์‹ธ์ด์˜ ๋…์ฐฝ์„ฑ์„ ์„ฑ๊ณต ์š”์ธ์œผ๋กœ ๊ผฝ์•˜๋‹ค.

๊ทธ๋Š” ์ด์–ด "๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ž๋ž„ ๋•Œ๋งŒ ํ•ด๋„ ํ•œ๊ตญ ๋ฌธํ™” ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์ „ํ˜€ ์†Œ๋น„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚œ ์–ด๋ฆฐ ์กฐ์นด๋“ค์€ ์š”์ฆ˜ KํŒ๋งŒ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค"๋ฉฐ "์‹ธ์ด๊ฐ€ ๋นŒ๋ณด๋“œ 2์œ„๊นŒ์ง€ ์˜ค๋ฅธ ๋ฐ๋Š” ๋™ํฌ์‚ฌํšŒ์˜ ์—ญํ• ๋„ ๋ฌด์‹œํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ"์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.

์ด๋‚  ํšŒ์˜์—์„œ๋Š” ์ด๋ฐ–์—๋„ ์ตœ์›์‹ ๋งฅํ‚จ์ง€ ์„œ์šธ์‚ฌ๋ฌด์†Œ ๋Œ€ํ‘œ, ํ”ผํ„ฐ ๋ฒก ์•„์‹œ์•„์žฌ๋‹จ ํ•œ๊ตญ ๋Œ€ํ‘œ, ์—์ด๋ฏธ ์žญ์Šจ ์ฃผํ•œ์ƒ๊ณตํšŒ์˜์†Œ ๋Œ€ํ‘œ, ๋ฅ˜์ง„ ํ’์‚ฐ๊ทธ๋ฃน ํšŒ์žฅ, ์†์ง€์•  ์•„๋ฆฌ๋ž‘๊ตญ์ œ๋ฐฉ์†ก ์‚ฌ์žฅ ๋“ฑ์ด ์—ฐ์‚ฌ๋กœ ์ดˆ์ฒญ๋ผ ์žฌ๋ฏธ ๋ฆฌ๋”๋“ค๊ณผ ์˜๊ฒฌ์„ ๋‚˜๋ˆด๋‹ค.

https://entertain.naver.com

๊ณ ๋ฏธํ˜œ ๊ธฐ์ž mihye@yna.co.kr

Saturday
Sep152012

MBC NEWS : Psy 'Gangnam Style' High Speeds Its Way Up to #1 on iTunes USA Chart

Psy 'Gangnam Style' Chart Climb
์‹ธ์ด '๊ฐ•๋‚จ์Šคํƒ€์ผ' ็พŽ์•„์ดํŠ ์ฆˆ 1์œ„โ€ฅ"๊ธธ์„ ๋น„์ผœ๋ผ”

โ—€๏ผก๏ผฎ๏ผฃโ–ถ

์ด๋ ‡๊ฒŒ '๊ฐ•๋‚จ์Šคํƒ€์ผ'์€ ๋ฏธ๊ตญ ์˜จ๋ผ์ธ ์Œ์•…์‹œ์žฅ์—์„œ 80%์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ ์œ ์œจ์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์•„์ดํŠ ์ฆˆ ์Œ์› ์ฐจํŠธ์—์„œ๋„ ํ•œ๊ตญ ๊ฐ€์ˆ˜๋กœ๋Š” ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ •์ƒ์„ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ์ง€์˜ ๊ธฐ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ—€๏ผถ๏ผฃ๏ผฒโ–ถ

์‚ฌ๊ทธ๋ผ์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ์—ดํ’์€ ์•„์ดํŠ ์ฆˆ๋งˆ์ € ์ ๋ นํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์ดํŠ ์ฆˆ๋Š” ์• ํ”Œ์ด ๋งŒ๋“  ์Œ์› ๋ฐ ์ฝ˜ํ…์ธ  ํŒ๋งค ์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ, ๋ฏธ๊ตญ ์˜จ๋ผ์ธ ์Œ์•…์‹œ์žฅ์—์„œ๋Š” 80%์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ ์œ ์œจ์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ๊ฐ€์ˆ˜์˜ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋ถ€๋ฅธ ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ์ด ์ฐจํŠธ์—์„œ 1์œ„์— ์˜ค๋ฅธ ๊ฑด ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ์ด๋ก€์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋ฏธ ์‹ธ์ด๋Š” ๊ฐ์ข… TVํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ํ†ฑ์Šคํƒ€์™€ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๋‚˜๋ž€ํžˆ ํ•  ์ •๋„๋กœ ์œ ๋ช…์ธ์‚ฌ.

โ—€๏ผณ๏ผน๏ผฎโ–ถ

์‹ธ์ด "ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์˜จ ์‹ธ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
์—˜๋ Œ(์ง„ํ–‰์ž) "์‹ธ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ์šฐ๋ฆฐ ๋‹น์‹  ํŒฌ์ด์—์š”!"

๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ์š” ๋ฐฉ์†ก์‚ฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ์˜ ์ž‡๋”ฐ๋ฅธ ๋Ÿฌ๋ธŒ์ฝœ์ด ์Œ์› ํŒ๋งค ๊ธฐํญ์ œ๊ฐ€ ๋๋‹ค๋Š” ๋ถ„์„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ธ์ด๊ฐ€ ์ฐจํŠธ์— ์ง„์ž…ํ•œ ๊ฑด ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 27์ผ๋กœ, ํ†ฑ 10์— ์ง„์ž…ํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” 2์ฃผ ๋„˜๊ฒŒ ๊ฑธ๋ ธ์ง€๋งŒ, ์ตœ์ •์ƒ์— ์˜ค๋ฅด๋Š”๋ฐ ๊ฑธ๋ฆฐ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋ถˆ๊ณผ ์ดํ‹€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์ œ๋Š” ์œ ๋ช…์„ธ์™€ ๋”๋ถˆ์–ด ์ƒ๋‹นํ•œ ์ˆ˜์ต์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‹ ํ˜ธ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ง€๋‚œ 4์ผ ์ €์Šคํ‹ด ๋น„๋ฒ„๊ฐ€ ์†Œ์†๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋ ˆ์ฝ”๋“œ์™€ ๊ณ„์•ฝ์„ ๋งบ์œผ๋ฉฐ ์ •์‹ ๋ฏธ๊ตญ ์ง„์ถœ์„ ์ค€๋น„ ์ค‘์ธ ์‹ธ์ด์—๊ฒŒ๋Š” ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Bernie Cho (President of DFSB Kollective : K-Pop Export Specialist)
โ—€๏ผณ๏ผน๏ผฎโ–ถ

๋ฒ„๋‹ˆ ์กฐ/DFSB์ฝœ๋ ‰ํ‹ฐ๋ธŒ ๋Œ€ํ‘œ, K-POP ํ•ด์™ธ์œ ํ†ต ์ „๋ฌธ๊ฐ€
"์‹ธ์ด์—๊ฒŒ๋Š” SNS์—์„œ์˜ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์˜จ๋ผ์ธ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."


๊ฐ•๋‚จ์Šคํƒ€์ผ ์‹ ๋“œ๋กฌ.

์‹œ์ž‘์€ ์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค์— ๋Œ€ํ•œ ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์ด์ž ํ•ดํ”„๋‹์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์   ๋ฏธ๊ตญ ์Œ๋ฐ˜ ์‹œ์žฅ์„ ๋’คํ”๋“œ๋Š” ๋Œํ’์˜ ํ•ต์œผ๋กœ ๋– ์˜ค๋ฅด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

MBC๋‰ด์Šค ์‹ ์ง€์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

CLICK to watch news video

Thursday
Sep062012

Yonhap News : Bernie Cho "K-Pop + SNS Boom = The Perfect Storm"

๋ฒ„๋‹ˆ ์กฐ "KํŒ, SNS ๋ถ ๋งŒ๋‚˜ 'ํผํŽ™ํŠธ ์Šคํ†ฐ' ์ผ์œผ์ผœ

"ํ•œ๊ตญ ์Œ์› ์‹œ์žฅ, ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์œ„์ฃผ๋กœ ์žฌํŽธ๋ผ์•ผ ๋” ๋ฐœ์ „"

(์„œ์šธ=์—ฐํ•ฉ๋‰ด์Šค) "4๋…„ ์ „ ์‚ฌ์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ๋งŒ ํ•ด๋„ KํŒ์ด ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋นจ๋ฆฌ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋ถ์„ ์ผ์œผํ‚ฌ ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํƒ€์ด๋ฐ์ด ์ ˆ๋ฌ˜ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ํ•œ๋ฅ˜์™€ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ๋ถ์ด ๋งŒ๋‚˜ 'ํผํŽ™ํŠธ ์Šคํ†ฐ'์„ ์ผ์œผํ‚จ ๊ฑฐ์ฃ ."

KํŒ์˜ ํ•ด์™ธ ์œ ํ†ต·ํ™๋ณด ์ „๋ฌธ๊ฐ€์ธ DFSB ์ฝœ๋ ‰ํ‹ฐ๋ธŒ(Kollective)์˜ ๋ฒ„๋‹ˆ ์กฐ(ํ•œ๊ตญ๋ช… ์กฐ์ˆ˜๊ด‘·41) ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ตœ๊ทผ์˜ 'KํŒ ์—ดํ’'์— ๋Œ€ํ•ด ์ด๊ฐ™์ด ์ง„๋‹จํ–ˆ๋‹ค.

KํŒ ์Œ์› ํ•ด์™ธ ์œ ํ†ต ์ „๋ฌธ์‚ฌ DFSB ์ฝœ๋ ‰ํ‹ฐ๋ธŒ ๋Œ€ํ‘œ 5์ผ ์ฝ”์—‘์Šค์˜ '2012 ๊ตญ์ œ์ฝ˜ํ…์ธ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค(DICON 2012)' ํ–‰์‚ฌ์žฅ์—์„œ ๋งŒ๋‚œ ์กฐ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์•„์ดํŠ ์ฆˆ์™€ ์œ ํŠœ๋ธŒ, ํŠธ์œ„ํ„ฐ·ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ๋“ฑ์˜ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด๋กœ ์ด๋ค„์ง„ '๋””์ง€ํ„ธ ์—์ฝ” ์‹œ์Šคํ…œ(Digital Eco-System)'์ด ํ•œ๊ตญ ๊ฐ€์ˆ˜๋“ค์—๊ฒŒ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

"์˜ˆ์ „์—๋Š” ํ•œ๊ตญ ๊ฐ€์ˆ˜๊ฐ€ ํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ์— ์ง„์ถœํ•˜๋ ค๋ฉด ์ •๋ง ์—ฌ๋Ÿฌ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ์•ผ ํ–ˆ์ฃ . ์ผ๋‹จ ๊ตญ๋‚ด์—์„œ ๋– ์•ผ ํ•˜๊ณ , ๊ทธ ๋’ค ๋ฉ”์ด์ € ๋ ˆ์ด๋ธ”๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๊ณ , ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋‹ค์‹œ 'ํฅํ–‰๋ ฅ'์„ ์ธ์ •๋ฐ›์€ ๋’ค์—์•ผ ํ•ด์™ธ ์ง„์ถœ์„ ๋ชจ์ƒ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ด€๋ก€์˜€์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”. ๋””์ง€ํ„ธ ์—์ฝ” ์‹œ์Šคํ…œ์€ ์ด ์ฒด์ œ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ๋ฐ”๊ฟจ์ฃ . ์ด์   ๊ตญ๋‚ด์—์„œ ํ•œ๋ฒˆ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์œผ๋ฉด ๋ฆฌ์–ผ ํƒ€์ž„(์‹ค์‹œ๊ฐ„)์œผ๋กœ ์›”๋“œ ์™€์ด๋“œ ์Šคํƒ€๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‹œ๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค."

๊ทธ๋Š” ๋””์ง€ํ„ธ ์—์ฝ” ์‹œ์Šคํ…œ์ด ๋‚ณ์€ ๋Œ€ํ‘œ์  ์„ฑ๊ณต ์‚ฌ๋ก€๋กœ ๊ฐ€์ˆ˜ ์‹ธ์ด๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‹ค.

"์œ ํŠœ๋ธŒ ๋•์— ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด '๊ฐ•๋‚จ์Šคํƒ€์ผ' ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋ณด๊ฒŒ ๋๊ณ , ์‹ธ์ด์™€ ๊ทธ์˜ ์Œ์•…์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ดํŠ ์ฆˆ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด '๊ฐ•๋‚จ์Šคํƒ€์ผ'์˜ ๋…ธ๋ž˜๋„ ๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ ์š”. ๋˜ ํŠธ์œ„ํ„ฐ·ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ๊ฐ™์€ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด๊ฐ€ '๊ฐ•๋‚จ์Šคํƒ€์ผ'์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์ƒ๊ณผ ๊ด€๋ จ ์ด์Šˆ๋ฅผ ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์ „ํŒŒํ•˜๋ฉด์„œ ์ ์  ๋” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด '๊ฐ•๋‚จ์Šคํƒ€์ผ'์— ์—ด๊ด‘ํ•˜๊ฒŒ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋””์ง€ํ„ธ ์—์ฝ” ์‹œ์Šคํ…œ ๋•์— ์›”๋“œ ์™€์ด๋“œ ์•จ๋ฒ”์„ ๋‚ธ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณธ ๊ฑฐ์ฃ ."

์กฐ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์‹ธ์ด๊ฐ€ 'ํผํฌ๋จธ'๊ฐ€ ์•„๋‹Œ, ์ง์ ‘ ์•จ๋ฒ”์„ ๊ธฐํšํ•˜๊ณ  ์ œ์ž‘ํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ๋“€์„œ๋ผ๋Š” ์ ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ์œ ํ•™์„ ํ•œ ๋•์— ์˜์–ด์— ์ต์ˆ™ํ•˜๋‹ค๋Š” ์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์œ ์พŒํ•œ ์„ฑ๊ฒฉ์„ ์ง€๋…”๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ ์‹œ์žฅ์—์„œ๋„ ์„ฑ๊ณตํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค.

"์‚ฌ์‹ค ์‹ธ์ด๋Š” ์ „ํ˜•์ ์ธ 'KํŒ ์Šคํƒ€'์™€๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉ€๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋งŽ์€ ํŽธ์ด๊ณ  '๋ชธ์งฑ'์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ๋‹ค ์ถค๋„ ์—ฌํƒ€ ๋ณด์ด๊ทธ๋ฃน·๊ฑธ๊ทธ๋ฃน๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉด ๋›ฐ์–ด๋‚˜๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Š” 'ํผํฌ๋จธ'๊ฐ€ ์•„๋‹Œ '์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ'๋ผ๋Š” ์ ์ด ์ค‘์š”ํ•ด์š”. ํผํฌ๋จผ์Šค๋งŒ์œผ๋กœ ์„ฑ๊ณตํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“  ์Œ์•…๊ณผ ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค๋กœ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ์ด๋ฏธ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์ธ์ •๋ฐ›์€ ๊ฑฐ๋ผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ๋˜ ๊ทธ๋ถ„์€ ๋ฌด์ฒ™ 'ํŽ€(fun)'ํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์ด์ž–์•„์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‹ซ์–ดํ•˜๊ธด ์–ด๋ ต์ฃ .(์›ƒ์Œ)"

๊ทธ๋Š” "์‹ธ์ด์™€ ๋งค๋‹ˆ์ง€๋จผํŠธ ๊ณ„์•ฝ์„ ์ฒด๊ฒฐํ•œ ์ €์Šคํ‹ด ๋น„๋ฒ„์˜ ๋งค๋‹ˆ์ € ์Šค์ฟ ํ„ฐ ๋ธŒ๋ผ์šด์€ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•œ ๋งˆ์ผ€ํŒ…์— ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ"์ด๋ผ๋ฉด์„œ "๊ทธ๋Ÿฐ ์ ์—์„œ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ฝœ๋ผ๋ณด๋ ˆ์ด์…˜(ํ˜‘์—…)์€ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ์ƒ๋‹นํžˆ ์œ ์ตํ•  ๊ฒƒ"์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ•œ๊ตญ ๊ฐ€์ˆ˜๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ "ํ•œ๊ตญ ๊ฐ€์ˆ˜๋“ค์€ ์œ ๋‚œํžˆ ์Œ์› ์œ ํ†ต ์ฃผ๊ธฐ๊ฐ€ ์งง์€ ๊ตญ๋‚ด ์‹œ์žฅ์—์„œ ์‚ด์•„๋‚จ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ˜น๋…ํ•œ ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹์„ ๊ฑฐ์น˜์ง€ ์•Š๋‚˜"๋ผ๋ฉด์„œ "๋…ธ๋ž˜๋„ ์ข‹๊ณ  ๋ผ์ด๋ธŒ ์‹ค๋ ฅ๋„ ๋›ฐ์–ด๋‚˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค"๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค.

์žฌ๋ฏธ๊ตํฌ 2์„ธ์ธ ์กฐ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ MTV๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด ์ฑ„๋„ V ์ฝ”๋ฆฌ์•„, MTV ์ฝ”๋ฆฌ์•„ ๋“ฑ ๋‹ค์ˆ˜์˜ ์Œ์•… ์ฑ„๋„์—์„œ VJ·ํ”„๋กœ๋“€์„œ๋กœ ํ™œ๋™ํ•œ ๋Œ€์ค‘์Œ์•… ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋‹ค.

๊ทธ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ MTV ๊ทผ๋ฌด ์‹œ์ ˆ์ธ 2007๋…„ ์•„์ดํŒŸ ํ„ฐ์น˜๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‰ด์š•์˜ ์• ํ”Œ์Šคํ† ์–ด ์•ž์— ๋Š˜์–ด์„  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ๋””์ง€ํ„ธ ์Œ์› ์œ ํ†ต ์‚ฌ์—…์— ๋›ฐ์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.

"๋‰ด์š•์˜ MTV ๋ณธ์‚ฌ ์•ž์—์„œ ์ดฌ์˜์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๊ธธ๊ฒŒ ๋Š˜์–ด์„œ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์—์š”. ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๊ฐ€ ์‹ถ์–ด ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ˆ ์• ํ”Œ ์Šคํ† ์–ด์—์„œ ์•„์ดํŒŸ ํ„ฐ์น˜๋ฅผ ์‚ฌ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ค„์ด์—ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋‚  ์ถœ์‹œ๋๊ฑฐ๋“ ์š”. ๊ทธ๊ฑธ ๋ณด๋ฉฐ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์ฃ . ์Œ์•…ํŒฌ๋“ค์€ ์•ž์œผ๋กœ TV๋‚˜ PC ๊ฐ™์€ ๋น… ์Šคํฌ๋ฆฐ์ด ์•„๋‹Œ ์†์•ˆ์˜ ์Šคํฌ๋ฆฐ, ์ฆ‰ ์Šค๋งˆํŠธ ๊ธฐ๊ธฐ๋กœ ์Œ์•…์„ ์†Œ๋น„ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ์ ์ด์š”."

๊ทธ๋Š” ๋œป์ด ๋งž๋Š” ๋™๋ฃŒ์™€ 1๋…„๊ฐ„ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•œ ๋์— DFSB ์ฝœ๋ ‰ํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ์„ธ์šฐ๊ณ  ๋””์ง€ํ„ธ ์Œ์› ์œ ํ†ต ์‚ฌ์—…์— ๋›ฐ์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค.

2008๋…„ ๊ตญ์ œ์Œ๋ฐ˜์‚ฐ์—…ํ˜‘ํšŒ(IFPI)๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ๊ตญ์˜ ISRC ๋งค๋‹ˆ์ €(๊ตญ์ œ ๊ทœ๊ฒฉ ๋ ˆ์ฝ”๋”ฉ ์ฝ”๋“œ ๋“ฑ๋ก ๋Œ€ํ–‰์‚ฌ) ์ž๊ฒฉ์„ ์–ป์€ ์กฐ ๋Œ€ํ‘œ์˜ ํšŒ์‚ฌ๋Š” ํž™ํ•ฉ ๋ฎค์ง€์…˜ ํƒ€์ด๊ฑฐJK·์œค๋ฏธ๋ž˜์™€ ๊ณ„์•ฝํ•œ ๊ฒƒ์„ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ์ˆ˜๋งŽ์€ ํ•œ๊ตญ ๊ฐ€์ˆ˜๋“ค์˜ ์Œ์› ํ•ด์™ธ ์œ ํ†ต ๋ฐ ํ™๋ณด๋ฅผ ๋Œ€ํ–‰ํ•ด ์™”๋‹ค.

ํ˜„์žฌ DFSB ์ฝœ๋ ‰ํ‹ฐ๋ธŒ๊ณผ ๊ณ„์•ฝ์„ ์ฒด๊ฒฐํ•œ ํ•œ๊ตญ ๊ฐ€์ˆ˜๋“ค์€ ์ด 350์—ฌํŒ€์— ์ด๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

์กฐ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” "DFSB ์ฝœ๋ ‰ํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์ •์˜ํ•œ๋‹ค๋ฉด 'KํŒ ํฌ๋ฆฌ์—์ดํ‹ฐ๋ธŒ ์—์ด์ „์‹œ(Creative Agency)'๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค"๋ฉด์„œ "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์Œ์› ๊ณต๊ธ‰๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ๋””์–ด ํ™๋ณด, SNS ํ™๋ณด, ๋น„์ž ๋ฐœ๊ธ‰ ๋ฐ ํ•ญ๊ณตํŽธ·์ˆ™์†Œ ๋งˆ๋ จ ๋“ฑ KํŒ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ์˜ ํ•ด์™ธ ์ง„์ถœ์— ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค"๊ณ  ์†Œ๊ฐœํ–ˆ๋‹ค.

"์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์—… ๊ธฐํš ๋‹จ๊ณ„๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ˜์ต ๋ฐฐ๋ถ„๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋“  ์˜์‚ฌ ๊ฒฐ์ • ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์ค‘์‹ฌ์ด ๋˜์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ฒ ์น™์ด์—์š”. ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•ด์•ผ ์Œ์•… ์‚ฐ์—…๋„ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ์š”."

๊ทธ๋Š” "ํ•œ๊ตญ์€ 2006๋…„ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋””์ง€ํ„ธ ์Œ์› ์‹œ์žฅ์ด ํ”ผ์ง€์ปฌ ์•จ๋ฒ”(์˜คํ”„๋ผ์ธ์—์„œ ์ถœ์‹œ๋˜๋Š” ์Œ๋ฐ˜) ์‹œ์žฅ์„ ๋„˜์–ด์„ฐ์„ ๋งŒํผ ๋””์ง€ํ„ธ ์Œ์•… ์‚ฐ์—…์—์„œ ์•ž์„œ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฌธ์ œ์ ๋„ ๋งŽ๋‹ค"๋ฉด์„œ ํ•œ๊ตญ ์Œ๋ฐ˜ ์‹œ์žฅ์˜ ๋ฐœ์ „์„ ์œ„ํ•œ ์ „์ œ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ์Œ์› ์ˆ˜์ต ๋ฐฐ๋ถ„ ๊ตฌ์กฐ ๊ฐœ์„ ์„ ์ฒซ์†์— ๊ผฝ์•˜๋‹ค.

"์‹ผ๊ฐ’์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ณก์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ·์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฐ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŒจํ‚ค์ง€ ์ƒํ’ˆ(์Œ์› ์ •์•ก์ œ) ๋•Œ๋ฌธ์— ์Œ์› ํ•œ ๊ณก ๋‹น ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ์ˆ˜์ต์€ 60์›์— ๋ถˆ๊ณผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. G20 ์ •์ƒํšŒ์˜๋ฅผ ์—ฐ ๋‚˜๋ผ์˜ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ์Œ์› ์ˆ˜์ž…์ด ์„ ์ง„๊ตญ ํ‰๊ท ์˜ 1/20์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๋‹ค๋Š” ์•„์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”."

๊ทธ๋Š” ์˜์ƒ๋ฌผ๋“ฑ๊ธ‰์œ„์›ํšŒ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 18์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œํ–‰์— ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค ์‚ฌ์ „ ๋“ฑ๊ธ‰ ์‹ฌ์‚ฌ์ œ ์—ญ์‹œ ๊ฐœ์„ ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์“ด์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค.

"๋””์ง€ํ„ธ ์—์ฝ” ์‹œ์Šคํ…œ์„ ํ†ตํ•ด ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฆฌ์–ผ ํƒ€์ž„์œผ๋กœ ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์†Œ๋น„ํ•˜๋Š” ์‹œ๋Œ€์ธ๋ฐ ์™œ ์˜›๋‚ ์‹ ์žฅ์น˜๋ฅผ ๋‘๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”์ง€ ๋‹ต๋‹ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฐจํ”ผ ์œ ํŠœ๋ธŒ ๊ฐ™์€ ๋™์˜์ƒ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ๋„ ์ž์ฒด ์‹ฌ์˜๋ฅผ ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”. ๊ฐ€์ˆ˜๋“ค์˜ ํ•ด์™ธ ํ™œ๋™์— ์žฅ๋ฒฝ์ด ๋˜๋Š” ์ œ๋„๋Š” ๊ฐœ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋‹ค๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค."

https://n.news.naver.com
์ด์—ฐ์ • ๊ธฐ์ž rainmaker@yna.co.kr